（現代語訳）ずっと更新されなかったブログが、ふと更新されて、前回の更新から時間が経っていたことに気づくのも、風情がある。