マウスはLogicoolのM750 Signatureを使っている。Logi Options+でサイドボタンを押しながらホイールまわすと横スクロール。という設定ができる。
これはホイールを横に倒してスクロールよりも便利。この機能がトラックボールのM575にもあればなあ。

@ryumu キーボードが必要となりますが、Shiftを押しながらスクロールで横スクロールになる場合もあるようです。

@hanubeki アプリに依存しません？OSワイドでそうなってるのは見たことないような…… ExcelはCtrl+Shift+スクロールで横スクロールですねー。