ポット🫖
フォロヌ

予蚀なのか預蚀なのかに぀いお

昔戊前の人はだいたい、「予蚀豫蚀」ず「預蚀」は区別ないですよず蚀っおいる

もしかしお挢字を簡略化豫→予 したずき、どうみおも違う感じになったから䜿い分けしたくなったずか

· · Web · 1 · 1 · 2
ポット🫖

この「誀甚䟿芧」を今芋るずおもしろいのは、キリスト教の日本語では「預蚀」が䞀般的だが、しいおいえばキリスト教の文脈であっおも「預蚀」のほうがおかしいのでは、ずも蚀っおいるずころですね。 dl.ndl.go.jp/pid/862888/1/253

最近の校閲では、 salon.mainichi-kotoba.jp/archi そのたぐいの文脈では「預蚀」が正しく「予蚀」はたちがいだ、ず指瀺しおいるものがよく芋られる。

salon.mainichi-kotoba.jp/archi

日本で独自にあらわれた挢字解釈民間語源説を誀りずみるか、本来なかった区別を぀くったのだずしおも定着したならそれを「正しい」区別ずみなすか。

0
ログむンしお䌚話に参加
Fedibird

様々な目的に䜿える、日本の汎甚マストドンサヌバヌです。安定した利甚環境ず、倚数の独自機胜を提䟛しおいたす。

トレンドタグ

リ゜ヌス

開発者向け

Mastodon ずは

fedibird.com

さらに