「ご飯食べた？」

インドネシアで暮らしはじめた時に近所の人がmau ke mana(どこ行くの？)sudah makan?(ご飯食べた？)と、よく聞いてきた。「どこ行くの？」は、ともかく「ご飯食べた？」って何よ？と思ってたんよね。

後に、隣人が今日は食事をしたのかどうかを心配してる、生きるためにご飯を食べるというのが大変だった時代の名残りだと友だちが教えてくれた。

他の国でも「ご飯食べた？」が挨拶の国ってあるよね？