フォロー

MY (K)NIGHTネタバレ(モヤるところ) 

やっぱり外国人の扱いってあんなもんか…
場所が中華街ってわかった時点で想定したけど。

小籠包の店員?のアクセントもそうだし、服装というかあの帽子なんなの?
なぜアーミーグリーンに赤い星ついているものにしたんだろう。
せっかく中華街でやるなら日本で俳優やっえる中国人を採用するのも良かったんじゃないかと…
あの訛りはどう聞いても中国人が話す日本語の訛りじゃない…

あのバスのシーンのカップルってさ、お互い違う言語でしゃべってたかのよう…話の内容は男性の方から英単語いくつぐらいしか聞き取れなかった。
女性の方はロシア語かなんか、分からない言語だった。
てか聞き取れた言葉では会話何立てないしやっぱりgibberishだったのかな?
ちゃんとしたセリフ書かなくてもいいシーンだったけどせめて会話成り立てさせてくれ…

ソフィアのシーンも…なんだろう。
それだけだったら多分文句なかったけど他のところもあってモヤる範囲に入ってしまったというか、まだ言語化できないというか…

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。