キリングイヴ、キャロリンが言う「父は毎日のようにこの公園に来てた。泳げる池があってね。男性専用の。50年代のスパイに大人気だった。」はTTSSオマージュだろうか。原作にスマイリーが泳ぐシーンあったっけ？