@omame ニュースソースとなる記事とか内容がTwitterだったりニュースサイトだったりして、それを転送(コピー)する自動投稿Botのことがほとんどかな。
本家(公式)がこちら向けに情報提供してくれない(のが普通だけど)から、誰かが勝手に持ってきてるよ、これはそういう非公式のBotだよ、という意味。
勝手にコピーしているという意味では著作権等の侵害になっていることも多いけど、迷惑をかけない範囲で多くの人に役に立てば、という観点から許容されていることも多い。
たまに、自分の言葉で発信していて、公式の立場に成り代わっている場合があって、これは比較的嫌われるパターンだね。
@omame 非公式は有志で、権利者がやっているケースはほぼないので、違法性を問われれば違法です。RSSフィードされているものを載せているなら、まあギリギリかな。
フォローして利用したり、ブーストして広めるかは、各個の判断としています。
いろいろな考え方があります。