書式・装飾に依存しない、プレーンテキストで理解できる表現にしておかないと互換性は厳しいね。
本文中に文章を引用するなら行頭 > とか
@noellabo@fedibird.com @octopus@fedibird.com
こういうの、iOSのメールとかでも私的に重宝してるのよね（そっちは色まで次々と変わったかな？たしか）Misskeyで"> "ってやって引用したのをコッチで見ると"> "が完全に消えちゃって、何が何だか分からなくなるのよね……。SubwayTooterでも行の間にそれ挟むと行ごと消えちゃったりしてカオスになる @octopus@fedibird.com Misskeyだとプレーンにならんかー
まあ、そういう引用自体が、マナーが悪いので、止めた方がいいと言われると
引用機能があるからなおさら
@octopus Misskeyだとプレーンにならんかー