@soda いろいろ煮詰めてみると、
返信:相手のコンテクストに参加する
引用:相手のコンテクストに参加しない(切り取って自分のコンテクストで話す)
が本質的な違いかと思います。
引用が忌避される最大の理由は『犬笛』ですね。
@yuba
直接関係はないですが、返信はデフォルトでメンションを伴うので通知ページで「あなた宛て」タブに表示されてくれてやりとりしやすいのがあるかもしれません
それに、引用だと「相手の発言を参照として自分の意見を述べる」ようなニュアンスのレイアウト構成になるので、意図として違うのかな〜と思います
@natumi_kaoru@fedibird.com 意図の違いってのを表現しているのはたしかにありますね。誰向けかっていう。
@yuba @natumi_kaoru 引用だとスレッドツリーを構成しないので、流れが全部ぶつ切りになりますね。