いろいろ煮詰めてみると、

返信:相手のコンテクストに参加する

引用:相手のコンテクストに参加しない(切り取って自分のコンテクストで話す)

が本質的な違いかと思います。

引用が忌避される最大の理由は『犬笛』ですね。

Misskeyで、返信と引用って何が違うのかよくわからんくなってきた。ノートの見た目が違うくなるだけで意味的にはまったく同じでは⋯? って

twitterだと、返信は返信ツイートとその親と両方の書き手をフォローしてないとタイムラインに出てこないなんてあるじゃない。(※もうちょい複雑だった気がするけど)

Misskeyだと返信と引用で可視性がちがわない


直接関係はないですが、返信はデフォルトでメンションを伴うので通知ページで「あなた宛て」タブに表示されてくれてやりとりしやすいのがあるかもしれません

それに、引用だと「相手の発言を参照として自分の意見を述べる」ようなニュアンスのレイアウト構成になるので、意図として違うのかな〜と思います

意図の違いってのを表現しているのはたしかにありますね。誰向けかっていう。

引用だとスレッドツリーを構成しないので、流れが全部ぶつ切りになりますね。

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。