FediMovieですが、PeerTube v6.3.0に更新しました。
https://joinpeertube.org/news/release-6.3
前のバージョンで搭載された文字起こし(まぁまぁの精度で、自動で字幕をつくってくれる)機能を発展させた、
字幕の一覧とジャンプが可能なウィジェットが搭載されました。
これすごく便利ですよ。解説動画とかメッチャ使いやすくなるし。
ちょっと月音さんの動画をお借りして説明しますと、こんな感じです(添付画像)
https://fedimovie.com/w/vRJ3kx9dwmC1DiMmM3psZn
その他、オーディオとビデオのストリームが分割され、柔軟に組み合わせ可能になったなどの変更が入りました。