@rog なるほど。
フォローリクエストした側がmstdn.jpなら、ホームに流れるのはハッシュタグのフォローぐらいかな。
fedibird.comなら、フォローなしで公開投稿をホームに流す機能があるし、キーワードやドメイン指定でも流せるので、投稿の公開範囲次第。
ブーストされたものが流れることはあるけど、これは見分け付くと思うから違うかな。
フォロー承認後は、フォロー承認前の古い投稿もホームにあとから差し込まれるから、事後に確認すればそう見えるかも。
相手サーバがバグってたり標準外の動作をする可能性もあり。
とまあ、原則はあるけど、詳しく調べてみないと一概には言えないやつだねえ。難しいよ。