@16kz_8s@toot.blue 直す方法は二つありますが、
『削除して下書きに戻す』という機能を使った場合、文字通り、自分のサーバ上で削除して、
つながっているサーバにそれを伝えて削除してもらい、下書きに戻した内容からもう一度投稿する、という動作になります。
『編集』を使った場合、自分のサーバ上で変更履歴を残した上で内容を変更し、ブーストしてくれていた人に変更したよって通知で伝え、
つながっているサーバに伝え、各サーバに内容の変更を依頼します。
ところが、内容の変更を受け付けない(そういう機能がない)サーバもあるため、反映されないことがあります。
古いMastodon(PawooやFedibirdを含む)や、Misskeyの全サーバなどです。
編集は履歴が残り、ブーストした人に変更したことが通知として伝わり、しかも反映されないこともある、など、失敗を隠したい方にはまったくお勧めできないので、削除して下書きに戻すことをお勧めします!w