@YuyaAndYuka 露出が多い分、捕捉されやすくなるため効果はありますが、マルチポスト(あちこちに重複投稿する行為)自体は嫌われやすいので注意してください。
サーバー毎にローカルタイムラインが存在するため、投稿したサーバのユーザーにアピールするには各サーバで投稿すると、それぞれに届きやすくなります。
他方、マストドンの各サーバーはサーバーを越えてフォローする仕組みになっており、リプライやブーストなどの対象を集約できるようになっています。
投稿者が複数のアカウントで同時に同じ投稿をしていると、
・どのアカウントをフォローしたらよいのか判断が難しい(どれでも良いが、フォロワーが分散する)
・ハッシュタグで見た時に、同じ内容の投稿が重複する
・各投稿をブーストされた際に、同じ内容の投稿が重複する
・返信する際に、他の人の返信が分散するため、それぞれがお互いの返信内容を確認できず、やりとりが重複する
・過度に目立とうとする行為と判断され、サーバーによってはまるごとスパム認定される
などの弊害があります。
多少嫌われても目立つか、好かれて支持されるかの判断ですので、どちらでも良いと思います。判断材料にしてください。