Fedibirdの購読は、フォローしている人の投稿や連合タイムラインに流れる投稿から、必要なものだけを残す、フィルター機能の一種です。

サーバーで実装されていますが、クライアントで実装しても同じになる範囲に制限しています。