@shigurechan リダイレクトでコードを受け取ります。
redirect_uri=urn:ietf:wg:oauth:2.0:oob
と指定していると思いますが、ここに実際のURLを記載すると、パラメータcodeにコードがセットされて呼び戻されるので、それを使えば自動化できます。
URLでの呼び戻しをキャッチできない環境からは、現在の方法をとるしかないかな。
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。