お客様の中でマストドンでイタリアのサーバーをお使いの方はいらっしゃいませんか?

ディ・レナルド トォー!っていうワインがあるのですが、イタリアのサーバーだと右下のボタンは「TOH!」なのか、それがすごく気になっています。

budouya.jp/products/detail/414

フォロー

@seina 変更が入ったりしているので、バージョンによるんですが、設定の表示言語を変更するだけで確認できます。こんな感じ!

おお!そうなんですね!確認してみます!

イタリア語にしてみたら、「Toot!」でした。アラマー😂。
ちなみにマレー語のアラマーと日本語のあらまあ!はほぼ同じ音で、同じ場面で使います。trivia-zatugaku.blogspot.com/2

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。