Twitterにある法師、年よるまでMastodonを拝まざりければ、心うく覚えて、あるとき思ひ立ちて、ただ一人、徒歩よりまうでけり。mstdn.jp、Pawooなどを拝みて、かばかりと心得て帰りにけり。
（流石にまともに翻訳できなかった）
フォロー
A user on Twitter felt sad that he hadn't used Mastodon for a long time, and at one point he thought of it and tried to access it with a browser alone. After seeing mstdn.jp, Pawoo, etc., I thought that was the only thing and was on my way home.
（意訳）
