フォロー
Metatext というiOS用のMastodonクライアントアプリがあります。
ダウンロード（AppStore）
https://apps.apple.com/app/metatext/id1523996615
まだv1.0.0が昨日リリースされたばかりの新着アプリです。
（TestFrightで2月1日からβテストされていたので、すでにお試しの方もおられるかと思います）
先程リリースされたv1.0.1から日本語化されましたので、ぜひお試しください。
投稿の通知や時限ミュートなど最新のMastodonの機能にしっかり対応していて、フィルター設定、ブックマーク、検索、トレンド表示、リスト、DM、カテゴリ化されたカスタム絵文字など、基本的な機能はWebUIと同レベルで実装されています。
サーバへの新規登録画面や、ログインせずにLTL・FTLを拾い読みする機能も備えています。
通知とはToot!と同じぐらいしっかり応答してくれて、情報表示も見やすいです。
いまiOSで一番オススメできるクライアントアプリです。
#Metatext
Metatext（の開発元Metabolist）の公式アカウント @metabolist がありますので、利用される方、気になる方はフォローをオススメします。
#Metatext はオープンソースのiOSアプリです。Github上で公開・開発され、GPLで公開しつつ、AppStoreで配布可能にするため、Metatextの作者が唯一の著作権になるようにするためのコントリビューターライセンス契約（CLA）を組み合わせる形になっています。
私もさっそくフォークし、CLAを結んで日本語化のプルリクエストを採用していただきました。
（まだ未整備ですが、準備ができたら翻訳プラットフォームを利用して各国語に対応しようという話をしています）
開発が停滞しているプロダクトも多い中、精力的に開発されていて、バグ報告への素早い対応や、プルリクエストのマージ、最新のフル機能サポートなど、アクティブなプロジェクトとしての魅力があります。
公式アプリでは難しい、Fedibirdなど各種フォークの非標準機能のサポートも可能となるでしょう。（私が書けばいいので）