@mametsuko@co.misskey.io こう。

export NODE_OPTIONS=--max_old_space_size=4096
NODE_ENV=production yarn build

あと、状況によってはスワップを盛る。