MastodonのWebUIでは、ブラウザを通してデスクトップに通知を行うことができますが、これにはWebUIからブラウザにリクエストを行って、その時にユーザーが許可する必要があります。
これを拒否した場合、以降はデスクトップ通知を行えなくなるので、そのことを知らせるメッセージを表示するようになったのですが、赤い文字で非常に怖い印象だったので、メッセージ内容とともに見直し、ソフトな外見に調整されました。ただのインフォメーションで、赤い文字で脅されるほどの内容ではないですからね。(マージこれから)
https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/14985
また、新機能の投稿通知について、設定が表示されていなかったので、追加されています。
『表示するようになった』のはmasterです。つまり、次のリリース、恐らくv3.3以降で表示されるようになります。
Fedibirdなど、日々master(開発中の最新版)にアップデートしているサーバでのお話です。