進捗。

結局、Mastodonにはカスタマイズしたfa-retweetのSVGが含まれていて、それを置き換えればOKということがわかったので、形状を変えてみた。 #fedibird に適用済み。