例のdisabledボタンと公開のアイコン、うすーくしたり、隠したりするのCSSで微調整すればいいかなーって感じになってきている。

.icon-button.disabled {
opacity: 0.4;
}

.status__visibility-icon .fa-globe {
display: none;
}