@Lily お使いのブラウザに何か拡張を入れて、という感じです。私はChromeにStylusを入れて使ってます。

内容はこんな感じで。
.columns-area__panels__pane--navigational {
display: none;
}