Mastodon v3.1.4から導入されたメディアファイルの分離ですが、普通に使っている分には、新しいファイルの置き場が変わるだけでほとんど影響ありません。
古いファイルはマイグレーションが必要で、移し替える tootctl upgrade storage_schema というコマンドがあります。こいつは慎重に扱って下さい。
特にオブジェクトストレージの方、特にwasabiの方、削除して再登録するので、転送量に対する費用、削除したオブジェクトに対する費用などが生じます。
また、比較的エラーの起きやすいコマンドです。
特にメリットを感じない場合は、無理に移行させない方が良いと思います。
@noellabo 了解です!