@Wavedasher@tsuki.network ユーザーAの投稿が届いても、それだけでは、既に取得済みのユーザー情報は更新されないのです。
はじめてそのユーザーを認識した時(はじめてそのユーザーの投稿を受け取った時)には、最新のユーザー情報とともにアイコンが取得されます。
ユーザーAがユーザー情報を更新した際に『変更したよ!』っていうお知らせ(Updateアクティビティ)をばらまくのですが、通常はそのタイミングでのみ情報が更新されます。
これを拾い損ねると、アイコンが古いままになったりします。
サーバの管理者は、ユーザーAの情報を取得し直す指示が出せるので、再取得することができますが、これは一般のユーザーにはできないので、ユーザーAにお願いして、もう一度プロフィールの更新を行ってもらうなどの対処が必要です。