次のMastodonのリリースでは、announcements（未翻訳）という、サーバ管理者からの重要なお知らせを表示する機能が追加されます。（この機能の完成待ちという感じです）

色々検討された結果、ホームタイムラインの最上部に最新一件だけ見えるようになりました。古いものは右下の件数表示されている場所から辿るか、×ボタンで読んだものを非表示にして順番に辿ります。ストリーミングにより随時更新されます。

また、さしあたりこのannouncementsだけの機能ですが、Misskeyのように、絵文字によるリアクションが可能になります。

お知らせには公開予定日時と公開期間が設定されます。メンションやURLなど通常の投稿と同じような内容が記載可能です。

announcementsは連合されず、未対応クライアントにも表示されないので、管理者投稿と併用する運用が良いかと思います。

クライアントアプリにおいては、REST APIおよびストリーミングで対応することになりますが、いまのところ一覧取得とリアクション・非表示のみ実装されている状態で、投稿まわりは未実装です。 #mastodev
QT: https://mastodon.social/@Gargron/103494218546213984