@weep たぶん、ネットワークが不安定になっているとかAPI呼び出し回数がオーバーしてるとかなんか問題がある時に、WebUIのJavaScriptで/api/v1/pollsで投票内容の取得に失敗して、nullになってしまったオブジェクトのメソッドをコールして出てるエラーだと思う。

投票には更新ボタンがあるので、失敗した場合に対応した表示にして正常終了させちゃえば、あの画面は回避できるんじゃないかな。あとでそのへんみてみる。