Pawooは、引っ越しを直接行えるようにはしないかもしれないけど、Fediverseで連携して全体として機能するように、Moveアクティビティをサポートするよ。

引っ越しする人のフォロワーにPawooの人がいても、ちゃんと連れて行けるようになる。

Mastodon v2.7以降で搭載された機能だけど、バックポートして取り入れる形。

Pawooはforkとしてメンテされていて、Mastodonとしてのバージョンは上がってないけど、細かい修正がいろいろとcommitされているよ。何か問題に気がついたら、連絡するなり、プルリクするなりしていけばいいんじゃない？