さて、mstdn.jpが無事に(無事じゃない)連合に復帰したワケですが、mstdn.jpはmaster追従しているので、既に引っ越し機能が有効になっています。
修正コミットがまだ入ってないようなので、まだ他鯖からmstdn.jpへの引っ越ししかできないと思います。
mstdn.jpから他鯖への引っ越しは、肝心のフォロワー引き継ぎが動かないです。まだ実行しないように。
アカウント名を入力するところにわざと @ で始まる記述でアカウントを記述して、それで通れば修正コミット適用されてます。
あるいは、GettingStartedの下の方にバージョン表示がv3.0.0rc1って表示されるかを確認してください。