#fedibird のリスト、リスト名にハッシュタグを含めることで拾えるのと、末尾に+つけて自分の投稿流せるので、たとえば

#fedibird#pixiv+

っていう名前のリストを作ると #fedibird と #pixiv とリストしたユーザーと自分の投稿が流れるタイムラインを作れるようになってます。

（手抜きなので、あとで名前じゃない方法で指定できるようになります）