mstdn.jpに投稿を届ける方法、内部から取りに行けば（fetch）いいので、mstdn.jpの検索欄で、投稿のURLを入力するという方法があります。