韓国の厳戒令、市民と議会が文字通り砦となって自由と民主主義を守ったこと、わたしたちもそうあらねばと思うが、同時に、かれらは日本やその他の帝国主義の作り上げた半島の分断によって生まれた暴力によってそうさせられた、そうせざるを得なかった、という背景があり、そこには多大な犠牲があったということも、きちんと頭の片隅に置いておかなければ、と思う。日本の植民地支配、ひいては帝国主義がそういった犠牲を生んだことを、わたしたちは語らなくてはいけないのではないか。