なんか引っかかったのでもう一度読み返してよく記憶を精査してみたんだけど、The bookshelf limboも、トランスジェンダーのキャラが出てくるクィアな本があって、配信ではその話をかなりしていたんですよね……。
The Life of Saint Fiona Bianco Xenaはやっぱりトランス女性の聖人伝で、本ではただ「治療薬」と書かれている薬は、ホルモン治療薬なんですよ。

なんかこう…この消された視点のことをすごく考えてしまうのだけど……「すばる」で連載をして集英社から本を出すにあたって、海外インディーゲームのエッセイであるというガワを選んだ時、はかせのクィア・アライであったはずの部分がばっさり切り捨てられたことについて……私は仕方がないという気持ち6割、そんなん海外インディーゲームの話する意味ない！という気持ち半分で110%なんですが、Springsシリーズの配信からはかせを知ったクィアピープルの一員としてはやっぱり普通に悲しいですね…。
仕方ないと思うのは、性的マイノリティについて書く時、間違った知識を書かないように配慮するのはアライにとって本当に大変だから(当事者でも大変だよ)。ましてやメンタルに問題を抱える今のはかせには荷が重すぎると思うので……