とりあえず保管庫をiCloud上でシェアする感じで個人用アカウントの端末と仕事用アカウントの端末から同じファイルを読み書きできるようになったのでハッピー。
しばし使ってみて良き良き！てなったら何かしらでお金を払うつもり。