統治の倫理は愛憎を含む権力ゲーム（政治空間）で、市場の倫理は金銭を介したドライな関係（貨幣空間）だ。これはどちらが優れているということではないが、２つの倫理を切り分けないと社会は混乱する。

市場の倫理に政治が混入すると、ネポティズム（縁故主義）や汚職・腐敗のようなことが起きる。その一方で、統治の倫理に貨幣が混入すると大切なものが「穢れて」しまう。

これは愛情や友情が「かけがえのないもの（プライスレス）」だからで、値段（プライス）のつけられないものを金銭に換算すると「恋人」は「売春婦」に変わる。わたしたちはお金を欲しながら、同時にお金を「汚い」と感じているのだ。