"アルファベットの文字と違い、日本語には同音異義語が多いので、かな漢字交じりの文章として読んでいるときの情報量と、耳から入ってくる情報量が違うという問題は大きそうです。 　ラジオやPodcastのように、もともと音声コンテンツとしてつくられる場合は伝わりやすいように話せますが、文字をそのままオーディオ化するとなると、作者の表現を勝手に伝わりやすいように改変するわけにもいきませんよね" https://bookplus.nikkei.com/atcl/column/120300444/120300002/