"日本語と英語は語順が大きく異なるため、文章の断片には並べ替えが必要だ。作成された英語のテキストは、日本語のテキストがあったページとは別のページに配置する必要があり、当然この過程で画像の順序が変わることがあってはならない" https://www.technologyreview.jp/s/350907/this-manga-publisher-is-using-anthropics-ai-to-translate-japanese-comics-into-english/