槍の台詞、ぜーんぶ地右衛門の心の声だと思ってるので、
槍「せめて安らかな眠りを。。。」
地「そんなんで足しになるかよ」
のやり取り、地右衛門の中でのセルフツッコミだと思ってる。

漏れ出た本心に対して、「失った記憶が強すぎる心」が必死にそれを卑下してる感じ。。。