自然言語に厳密な定義は相応しくない
本来的には若干おかしくても「意思疎通」という目的を達せるなら、正しい日本語だと判定していい