エピクロス曰く最大の快楽は「心身の健康」であり、身体の健康は損なわれるので真の快楽は「心の平穏」らしいですよ
心の平穏を保つ、と解釈すればいいのでは