まず、ActivityPubプラグインを入れます。バージョンは1.0.7。

デフォルトでは、(WordPressのユーザ名) @ (ドメイン名) のアカウントが作られ、アバターはGravatarで設定したものが表示されるようです（未設定の場合、Gが90度回転したようなデフォルトアイコン）。
複数人で運営するサイトの場合、各人が投稿した記事のみが表示されます。

一人運営でGravatarを設定するのが面倒な場合や、全員の投稿をまとめて表示したい場合、サイト全体のアカウントを作ることができます。
「タイプ別プロフィールを有効化」で「ブログを有効化」にチェックを入れ、「ブログプロフィールIDを変更」に好きなIDを入れると、(好きなID) @ (ドメイン名) のアカウントとしてアクセスが可能です。
この場合のアバター画像は、テーマの「サイト基本情報」で設定したロゴ画像（が縮小・トリミングされたもの）になるようです。
先ほどの投稿者別のアカウントが不要であれば、「投稿者を有効化」のチェックを外すとよいです。