ハードオフとブックオフはともにフランチャイズの別会社で、ただハードオフとブックオフの運営会社がクロスでフランチャイズしてたり、フランチャイジーが両方やってたりするみたいな感じかな
その両方やってるフランチャイジーで起きたって感じだと思われる。
まあ、とりあえずレポートよみねぇ
https://www.nikkei.com/markets/ir/irftp/data/tdnr/tdnetg3/20240625/escfaa/140120240624535394.pdf
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。
その両方やってるフランチャイジーで起きたって感じだと思われる。