輾転反側 @mofucket@fedibird.com

イスラエルのガザ虐殺に関して、米国のエスタブリッシュメントは、バイデン大統領以下、政治家、映画人、芸能人、大学人らも含めて力ある人々の認知と思考がバグっている。

国連総長はじめ各国連機関、アムネスティなど人権団体、国境のない医師団などの団体は、力を持つ人々が正気に戻ってもらうための言葉を発信しつづけている訳だけど、一番力を持つ人々は聞く耳を持たない。

言葉が壊れている。

アメリカやイスラエルに近いG7諸国よりも、むしろアジア、アフリカの国々の方がまともに事態を把握できているように思える。

できることは何か。

せめて、ささやかな抗議の意思を示し続けよう。
そして、せめて起きている事態を記憶しつづけよう。物語ろう。

Refaat Alareer氏に関する補足

詩を日本語で読みたい人向け
https://mimei.maudet.net/4150

ガザで開催されたTEDxでの講演 "Stories make us"
https://youtu.be/YsbEjldJjOw

Refaat Alareer氏はイスラエル軍から殺害予告の電話を受けた。意図的な殺人か。
https://twitter.com/Gaza_Shaheed/status/1733107761037078879
"Refaat はイスラエル情報部から電話を受け、避難先の学校で彼の居場所を突き止めた。彼らは彼を殺すつもりだと告げた" [参照]

この詩を投稿したパレスチナの詩人Refaat Alareer（レファト・アラレア）は、ガザ空爆で殺された。
https://twitter.com/itranslate123/status/1719701312990830934

「私が死なねばならないなら、この物語を語り継いでほしい」
If I must die
let it bring hope
let it be a tale

覚えて、語り継ごう。

国連総長は約50年ぶりに国連憲章99条発動で安保理に働きかけた。だが米国の拒否権発動で停戦決議は流れた。

せめて、この詩が人々に届いてほしい。

下記はRefaat Alareerの死を伝えるGuardianの記事。
https://www.theguardian.com/world/2023/dec/08/palestinian-poet-refaat-alareer-killed-in-gaza