なるほどなるほど、モーティマーのあれは「このやり方でやっててもう50歳になる（50まで生き延びた）」てことなのかな。
私もあの訳だと賞金稼ぎになった年齢＋50年だと思ったけど、さすがに計算が？？？ってなるもんな…
軍役時代があるはずだし、大佐になってるってことは幼い頃から賞金稼ぎになるような出自でもなさそうだし…
あと賞金稼ぎで50年生きるのはかなりのレジェンドだと思うんだけど実際それくらい生き延びてた人も居るのかな