「黒人が」
という主語を使った居候。

「私はアフリカと関わって40年。ただの一度もその主語は使ったことがない。そこに流れている人種差別に反応する。使わないで欲しい」という私の言語に、この19歳は「気にし過ぎ」と。

甥と姪はアフリカンアメリカンの父を持つ。彼らが日本で受けた差別を私は全部見てきたわけではない。でも、時折姪がつぶやく過去を聞くと体中の血が煮えたぎる。

言葉の持つ重みをどう伝えたらいいのだろう。言葉に関わる仕事を長年してきてもいまだに自分の力の無さを情けなく思う。