『蜜蜂よ、夜々を遊行せよ』エピグラフは白人以外初のノーベル文学賞受賞者にしてベンガルの詩と芸術への影響力巨大なタゴール（ベンガル語発音ではロビンドロナト・タコル）と、スリランカ系カナダ人ゴールデン・マン・ブッカー賞受賞作家マイケル・オンダーチェです