フォロー
セルフBTしたウェンディ・ロワーの『ヒトラーの娘たち』は、邦訳が出たのが2016年だけど、監訳者解題に以下のような文章があり、今の日本はじめ、世界のあちこちがそんな感じで気持ちがどんどん暗くなる。どうしたらいいんだろうね。
「不安定な政治環境に育った人たち、解消困難に思える格差の中で育った人たちは、人生の開運をもたらすものは他者への配慮であるよりは、狡猾さと貪欲さであると経験から知っているものだ。そこに思いがけなく、こうした自分の性向をむしろ後押ししてくれるような政治が登場すると、たいていの人間は飛びつくのである」
