アマプラで気になっていたこれを見る。
天才的な書道の腕前を持つ高校生が、ひょんなことからお祓いをするようになる話。
まあシナリオとしてはベタで、トレンディドラマ系なんですけど、書道がベースにあるのでもう眼福すぎて、「字が、字がめっちゃうまい」「あっ、双鉤法（そうこうほう）だ！ガチでこの持ち方するんだ中国！」「これは王羲之がお手本〜！」とか、独特の楽しみ方をしています。
怨霊退治なのでちょっとホラー系だけど、コメディも入ってる感じで、漫画的な面白さあります。
あと主人公が可愛い。
@tina_na 三体も現代ですね。吹替作ってないので字幕固定だと思います。
天官は辞書に無い言葉とか出てきちゃって…w
@may_may_ 一筆も中国語字幕はないかも…？ DVDみたいに選べるタイプも最近は少しずつ増えてますけども。アマプラで日本向けに仕入れてるのはそこまでやれないのかもですね。
天官は、日本でいう古語辞典みたいなのが必要ですねw
@may_may_ 確かに時代劇だと言い回しが古そうw 三体も現代劇に入るのかな？ あれは字幕固定のやつでしたっけ