「夢がかなうことはまずない。夢が砕け散るのを目のあたりにすると、そのとたんに、人生最大の歓びは現実の外側にあるのだと、ふと思い知らされる。夢が砕け散るのを目のあたりにすると、そのとたんに、心の内に夢が沸き立っていた頃が恋しくて私たちは身を焦がす」
（ナタリア・ギンズブルグ「アブルツォの冬」、白崎容子訳『小さな徳』所収）。