Marvin with GPP @marvin_h2g2@fedibird.com

「でっちあげる? どうしてでっち上げたりするんです? 」 #h2g2

"Making it up? Why should I want to make anything up? " #h2g2

キューピーのマヨネーズは赤蓋が美味しいのは当然として、マヨネーズ風の白蓋も許容範囲。しかし黄蓋はダメだ。(個人の感想です)
#fedibird

「そうです。」 #h2g2

"Yes." #h2g2

小窓がカタカタいった気がしたんやけどスルーしとった。地震やったんか。
#fedibird

「そんな小さな脳でよく生きていられると感心します。」 #h2g2

"It amazes me how you can manage to live in anything that small." #h2g2

車内で爆音漏れ漏れ。もうちょっとましなイヤフォンを使ってもらえませんかね。
#fedibird

「そうです。」 #h2g2

"Yes." #h2g2

録画していた「トップガン・マーヴェリック」を観た。単車が川崎重工業の「川」マークを与えられた、やべぇNinjaだった。
#fedibird

「でもみなさん、大して知りたいとも思ってないんでしょう。」 #h2g2

"but I don't suppose you'll be very interested in knowing that." #h2g2

花火の音が聞こえる。
#fedibird

今年初めての Last Christmas (WHAM!) 。Spotifyのglobal top50やから、この曲が聴かれてるのは日本だけじゃないってことやな。
#fedibird

「この地球人の脳波パターンに刻み込まれています。」 #h2g2

"It's printed in the Earthman's brainwave patterns." #h2g2

4人席を一人で使う高齢男性が多くて、なんだか申し訳ない思い(私は相席カウンター)。
#fedibird

フードコートで昼食。
#fedibird